reii ArLuneRz

Cute Christmas Bear

Sabtu, 12 November 2011

See My Eyes Lyrics (OST Heartstrings)


HANGEUL

우연히 그렇게 우리 시작됬나봐
처음엔 사랑일꺼라고 꿈에도 몰랐는데 그게 사랑일줄이야

심장이 자꾸만 두근두근 거리고
날보면 미소만 흐르고 니맘도 모르게 사랑하게 된거야

내게 반했어 반했어 달콤한 내사랑에 녹아버렸어
내게 반했어 반했어 황홀한 눈빛에 취해버렸어

see my eyes
내게 빠졌어
see my eyes
내게 반했어

사랑은 갑자기 운명처럼 오나봐
어느날 찾아온 소나기처럼 적셔놓고 그게 사랑일줄이야

눈감아 자꾸만 문득문득 떠올라
빨개진 얼굴을 볼때면 니맘도 모르게 사랑하게 된거야

내게 반했어 반했어 달콤한 내사랑에 녹아버렸어
내게 반했어 반했어 황홀한 눈빛에 취해버렸어

see my eyes
내게 빠졌어
see my eyes
내게 반했어

나도 사랑해 사랑해 이제 사랑한다 고백할 거야
나도 사랑해 사랑해 내맘이 사랑한다 말하고 있어

see your eyes
나만 바라봐줘
see your eyes
너를 사랑해

(see my eyes)
이시간이 지나도 영원히
(see my eyes)
나도 모르게 내게 반했어

 





ROMANIZATION


Wooyeonheedo guroke woori shijakduetnabwa
Choeum-aen sarang-ilkkorago kkumedo mol-lat-neundae geugae sarang-il-jool-iya

Shimjang-e mak jakkuman dukeun-dukeun gorigo
Nalbomyeon misoman heureugo nimamdo moreugae nal sarang-hagae duengoya

non naegae banhaetso banhaetso dalkomhan nae sarang-ae nogaboryotso
non naegae banhaetso banhaetso hwangholhan nae nunbichae chuihaeboryotso

see my eyes non naegae bbajotso
see my eyes non naegae banhaetso

sarang-eun neul gapjagi woonmyungcheorom onabwa
oneunal chajaon sonagicheoreom nal jokshonoko geugae sarang-iljooliya

noon gamado jakkuman moondeuk moondeuk ddo-ol-la
bbalgaejin ol-gool-eul bolttaemyeon nimamdo moreugae nal sarang-hagae duengoya

non naegae banhaetso banhaetso dalkom-han nae sarang-ae nogaboryotso
non naegae banhateso banhaetso hwanghol-han nae noonbichae chuihaeboryotso

see my eyes non naegae bbajotso
see my eyes non naegae banhaetso

nado nol saranghae saranghae ijae nol saranghanda gobaek-hal-kkoya
nado nol saranghae saranghae nae mam-e saranghanda malhago itso

see your eyes naman barabwajwo
see your eyes nan noreul saranghae

see my eyes e-shigani jinado young-won-hee
see my eyes nado moreugae non naegae banhaetso



ENGLISH


(Everything about us started coincidentally)
(At first I didn’t know that this was going to be love but to think that this was actually love)

(My heart keeps on going thump thump)
(When you look at me, you keep on smiling without you even noticing, and before you even realized, you started to fall for me)

(You’ve fallen for me, fallen for me, you melted because of my sweet love)
(You’ve fallen for me, fallen for me, you’ve fallen for the look in my eyes)

(See my eyes, You’ve fallen for Me)
(See my eyes, You’ve fallen for Me)

(Guess love always comes like faith/destiny)
(As if a sudden rain has passed by and soaked me, to think that this was love)

(When you close your eyes, the face keeps on appearing)
(When you notice your face with blushes, before your feelings realized, You’ve fallen in love with me)

(You’ve fallen for me, fallen for me, you melted because of my sweet love)
(You’ve fallen for me, fallen for me, you’ve fallen for the look in my eyes)

(See my eyes, You’ve fallen for Me)
(See my eyes, You’ve fallen for Me)

(I’ll also confess to you I love you I love you, Now I shall confess to you that I love you)
(I also love you love you my feelings are telling you that I love you)

(See your eyes, please only look at me)
(See your eyes, I love you)

(See my eyes, Even if this moment passes by I’ll love you forever)
(See my eyes, Without even realizing, you have fallen for me)

Tidak ada komentar:

Poskan Komentar